유튜브·쇼츠·릴스 자막 폰트 추천
유튜브 자막은 본문을 프리텐다드나 카카오큰글씨 같은 또렷한 고딕의 Bold 이상으로 통일하세요. 리액션·강조 자막만 배달의민족 주아나 학교안심 포스터처럼 굵은 글꼴로 바꾸면 돼요. 브이로그 내레이션에는 학교안심 보드마카 같은 손글씨가 잘 어울려요. 모두 수익 창출 영상에 쓸 수 있고, 공공누리 폰트는 출처를 표시해야 해요.
이렇게 골랐어요
- 휴대폰 세로 화면에서 한눈에 읽히는지 봤어요. ㅁ·ㅇ·ㅂ 글자 속 공간이 막히지 않고 획이 또렷한 폰트를 먼저 골랐어요.
- 자막에 흔히 넣는 테두리·그림자를 생각했어요. 획이 너무 빽빽하거나 너무 가는 폰트는 뺐어요.
- 본문·강조·손글씨로 나눠 쓸 수 있게 굵기 수와 숫자 모양을 실제 이미지로 확인했어요. 영상에 상업적으로 쓸 수 있는 OFL·공공누리 제1유형 폰트만 넣었어요.
15개의 폰트
-
1굵기가 Thin부터 Black까지 9단계예요. 본문 자막은 Bold, 강조 단어는 Black으로 한 가족 안에서 나눌 수 있어요. 숫자·영문도 한글과 높이가 맞아 날짜·가격이 섞여도 고르게 보여요. 모든 상업 용도 가능
-
2글자가 큼직하고 받침 속 공간이 넉넉해요. 작은 휴대폰 화면에서 테두리를 넣어도 덜 뭉쳐 보여요. 어르신 시청자가 많은 정보·건강 채널의 본문 자막에 편해요. 모든 상업 용도 가능
-
3Light부터 Heavy까지 5가지 굵기가 있어요. 글자 높이가 반듯하게 맞아 한 줄 자막이 가지런해 보여요. 리뷰·정보형 영상의 설명 자막으로 무난해요. 모든 상업 용도 가능
-
4굵기가 Medium부터 Black까지 굵은 쪽만 있어요. 가는 획 때문에 자막이 흐려질 걱정이 적어요. 뉴스·공지처럼 단단한 말투의 자막에 맞아요. 출처 표시하면 상업 용도 가능
-
5둥글고 도톰한 획이 '헐', '대박' 같은 짧은 리액션에 예능 느낌을 더해요. 굵기가 하나뿐이라 본문보다는 리액션 자막 전용으로 쓰는 게 좋아요. 모든 상업 용도 가능
-
6획이 굵고 모서리만 살짝 둥글어요. 흰 글자에 색 테두리를 둘러도 형태가 또렷해요. 숫자도 굵직해서 '3초 뒤', '1위' 같은 카운트·순위 자막에 잘 맞아요. 모든 상업 용도 가능
-
7폭이 좁고 굵어요. 가로가 빠듯한 세로 영상에서도 글자를 줄이지 않고 한 줄에 더 담을 수 있어요. 쇼츠·릴스의 긴 대사 자막에 써 보세요. 모든 상업 용도 가능
-
8옛 간판 글씨처럼 각이 반듯해요. 정보를 딱 잘라 말하는 자막에 힘이 실려요. 숫자도 각진 모양이라 가격·순위를 크게 띄워도 한글과 잘 어울려요. 모든 상업 용도 가능
-
9손글씨 느낌이 있으면서도 획이 반듯해요. 손글씨 폰트 중에서는 긴 문장도 읽기 편한 편이에요. 브이로그 내레이션 자막을 처음부터 끝까지 맡기기 좋아요. 모든 상업 용도 가능
-
10마커로 꾹꾹 눌러 쓴 느낌이라 고딕 본문 자막과 확실히 달라 보여요. 혼잣말·속마음 자막을 화면 구석에 짧은 메모처럼 띄울 때 잘 어울려요. 모든 상업 용도 가능
-
11통통하고 아주 굵은 어린이 손글씨예요. 밝고 복잡한 배경 위에서도 묻히지 않아요. 키즈·육아·반려동물 영상의 귀여운 효과 자막에 써 보세요. 모든 상업 용도 가능
-
12굵은 마커로 시원하게 쓴 손글씨예요. '두둥', '진짜?' 같은 두세 글자 효과음 자막에 손으로 쓴 생동감을 줘요. 출처 표시하면 상업 용도 가능
-
13선생님이 칠판에 판서하듯 쓴 손글씨예요. 공부·강의 영상에서 핵심 용어나 요약을 띄우면 설명하는 말투가 그대로 전해져요. 모든 상업 용도 가능
-
14비슷한 글자가 헷갈리지 않게 만든 유니버설 디자인(UD) 고딕이에요. 용어·숫자가 많은 교육·안내 영상에서 잘못 읽힐 일을 줄여 줘요. 출처 표시하면 상업 용도 가능
-
15펜으로 또박또박 쓴 손글씨에 Regular·Bold 두 굵기가 있어요. 여행·일상 기록 영상에 손글씨 느낌을 조용히 더해요. 획이 가는 편이라 반투명 박스를 깔면 더 잘 읽혀요. 모든 상업 용도 가능
쓸 때 알아 두면 좋은 점
- 본문 자막은 폰트 하나로 통일하고, 강조·효과 자막에만 다른 폰트를 쓰세요. 폰트가 너무 많으면 어디를 읽어야 할지 흐려져요.
- 흰 글자에 검은 테두리를 넣을 때 테두리가 두꺼우면 ㅁ·ㅇ 글자 속이 메워져요. 굵은 폰트일수록 테두리를 얇게 하거나 반투명 박스를 깔아 보세요.
- 쇼츠·릴스는 화면 아래쪽과 오른쪽에 채널 이름·설명·버튼이 겹쳐요. 자막은 가장자리에서 여유를 두고 화면 가운데보다 조금 아래에 넣으면 안전해요.
- 세로 영상은 한 줄에 들어가는 글자 수가 적어요. 문장이 길면 두 줄로 나누거나, 카페24 당당해처럼 폭이 좁은 폰트를 쓰면 글자 크기를 줄이지 않아도 돼요.
- 공공누리 폰트(서울알림체·KoddiUD 온고딕·수성혜정체)를 썼다면 영상 설명란에 폰트 이름·제공 기관·출처를 적어 두세요. 공공누리는 온라인에서 링크를 걸 수 있으면 출처 웹사이트 링크도 함께 넣도록 하고 있어요. 표기할 내용은 각 폰트 상세 페이지의 사용 범위 안내에 있어요.
자주 묻는 질문
수익 창출 중인 유튜브 영상에 써도 되나요?
네. 이 페이지의 폰트는 SIL 오픈 폰트 라이선스(OFL) 또는 공공누리 제1유형이에요. OFL 폰트는 광고·수익 창출 영상을 포함해 상업적으로 자유롭게 쓸 수 있어요. 공공누리 제1유형 폰트는 출처를 표시하면 상업적으로 쓸 수 있어요. 다만 폰트 파일만 따로 판매하는 것은 OFL에서도 허용되지 않아요.
캡컷 같은 편집 앱에서 자막을 넣어도 저작권 문제가 없나요?
직접 받아서 설치하거나 앱에 불러온 폰트는 그 폰트의 라이선스를 따라요. 그래서 이 페이지의 폰트는 위 조건대로 자막에 쓸 수 있어요. 편집 앱에 처음부터 들어 있는 폰트는 앱 회사가 정한 조건을 따르니, 상업적으로 쓸 때는 그 앱의 안내를 따로 확인하세요.
영화·넷플릭스 자막 폰트를 찾고 있어요.
이 페이지는 유튜브·쇼츠·릴스처럼 직접 편집하는 영상의 자막 폰트를 모았어요. 영화관·OTT 자막 폰트는 서비스마다 다르고 무료 배포 여부도 따로 확인해야 해서 다루지 않아요. 차분하고 읽기 쉬운 자막을 원하면 프리텐다드나 나눔스퀘어 네오의 Regular~Bold부터 써 보세요.
자막 글씨 크기는 어느 정도가 좋아요?
정해진 값은 없어요. 편집 화면보다 실제 휴대폰에서 훨씬 작게 보이니, 내보내기 전에 휴대폰으로 미리 보며 한 번에 읽히는지 확인하세요. 획이 가는 폰트는 같은 크기라도 더 작아 보이니 Bold 이상을 쓰거나 크기를 조금 키워 주세요.
썸네일 폰트와 자막 폰트를 맞춰야 하나요?
꼭 같을 필요는 없어요. 다만 썸네일 제목에 쓴 굵은 폰트를 영상 속 강조 자막에 다시 쓰면 채널 분위기가 이어져 보여요. 본문 자막은 읽기 편한 고딕으로 두고, 강조 자막만 썸네일 폰트와 맞춰 보세요.